Fantastic effort indeed!

Here’s a couple from a regular iPhone 7 in FirefoxAmor Vincit Omnia wrote: ↑Sun Aug 25, 2019 9:35 am ^^^ A couple of screenshots might help us to understand the problem. Thanks for mentioning it.
I have to say that the vast majority of my writing, editing, viewing and testing (a lot of hours) has been done on an iPad mini running Safari. I haven’t noticed any element of sideways scrolling that I can think of, and I just looked at the resale section again – seems fine.
Again, it would be interesting to know what device and browser you are using.